Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 6. Oktober 2026

Dies ist eine Übersetzung, die der Einfachheit halber bereitgestellt wird. Bei Abweichungen von der englischen Fassung gilt die englische Fassung. English

Diese Erklärung beschreibt, wie personenbezogene Daten verarbeitet werden, wenn du builder77.com, den builder77-Builder und die von builder77 gehosteten Apps (einschließlich *.builder77.com und verbundener eigener Domains) nutzt.

1. Wer verantwortlich ist

Verantwortlicher für deine personenbezogenen Daten ist:

Hüseyin Can Bayram, Einzelunternehmen (şahıs işletmesi), das builder77 betreibt
Mithatpaşa Cd. No: 7, 41001 İzmit / Kocaeli, Türkiye
Kontakt: Kontaktformular · [email protected]

Die vollständigen Anbieterangaben findest du in unserem Impressum. Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten benannt, da wir dazu nicht verpflichtet sind. Bei Fragen zum Datenschutz schreibe uns bitte über das Kontaktformular.

2. Zwei Arten von Nutzern

• Builder — Personen mit einem builder77-Konto, die Websites und Apps erstellen. Für Builder-Daten sind wir der Verantwortliche.
• App-Nutzer — Personen, die eine App nutzen, die ein Builder auf builder77 erstellt und veröffentlicht hat. Für die Daten innerhalb dieser Apps (Datenbankeinträge, App-Nutzerkonten, Uploads) entscheidet der Builder, was erhoben wird und warum; wir verarbeiten sie im Auftrag des Builders als Auftragsverarbeiter.

Wenn du als App-Nutzer eine Frage zu deinen Daten in einer bestimmten App hast, wende dich bitte zuerst an die Person oder das Unternehmen, die bzw. das diese App betreibt.

3. Welche Daten wir erheben

Daten, die du uns gibst

• Kontodaten: Name, E-Mail-Adresse und Passwort (nur als bcrypt-Hash gespeichert).
• Deine Projekte: Prompts und Chat-Nachrichten, als Referenz angehängte Bilder, generierter Code, Versionsverlauf, App-Einstellungen, eigene Domains und alles, was du in den Code-Editor eingibst.
• Abrechnungsdaten: Tarif, Käufe, Währung und Zahlungsbelege. Kartendaten werden von unserem Zahlungsdienstleister erhoben; vollständige Kartennummern sehen oder speichern wir nie.
• Nachrichten an uns: Supportanfragen, Formulareinsendungen (Kontakt, Partner, Karriere, Affiliate und Missbrauchsmeldungen) sowie Feedback wie Stimmen für die Roadmap.

Automatisch erhobene Daten

• Nutzungsdaten: Guthabenverbrauch, genutzte Funktionen, aus deinen App-Vorschauen erfasste Fehler (damit „Mit KI beheben“ funktioniert) sowie Server-Logs wie IP-Adresse, Browsertyp und Zeitstempel.
• App-Analysen: Für veröffentlichte Apps zählen wir die Seitenaufrufe pro Tag, die Anzahl der App-Nutzer und die Anzahl der Datensätze. Dies sind aggregierte Zahlen, die dem Eigentümer der App angezeigt werden.
• Website-Statistik (ohne Cookies): Um zu verstehen, wie unsere Website genutzt wird, zählen wir Seitenaufrufe – die Seite, die verweisende Website oder Kampagne, die Sprache der Seite, das Land und den Gerätetyp. Dafür werden keine Cookies verwendet und keine IP-Adressen gespeichert; eindeutige Besucher werden mit einem anonymen Code gezählt, der sich täglich ändert, sodass niemand von einem Tag auf den nächsten wiedererkannt werden kann. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an der Verbesserung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
• Cookies und Browser-Speicher: siehe Abschnitt 9.

Daten in Apps, die du erstellst

Mit builder77 erstellte Apps können Daten in der integrierten Datenbank speichern, App-Nutzerkonten anlegen, Dateien hochladen und E-Mails versenden. Diese Daten werden auf unserer Infrastruktur gespeichert und pro App getrennt gehalten. Wir greifen nur darauf zu, um den Dienst bereitzustellen, ihn abzusichern, gesetzlichen Pflichten nachzukommen oder Missbrauch zu untersuchen.

4. Wofür wir sie nutzen und auf welcher Rechtsgrundlage

• Zur Bereitstellung des Dienstes — Erstellen, Hosten und Betreiben deiner Apps, Datenbank, Login, Speicher, KI- und E-Mail-Funktionen, dein Konto, Guthaben und Abonnements. Rechtsgrundlage: Erfüllung unseres Vertrags mit dir (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
• Zahlungen, Rechnungen und steuerliche Aufzeichnungen. Rechtsgrundlage: Vertrag und unsere rechtlichen Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO).
• Sicherheit und Missbrauchsprävention — Verhinderung von Betrug, Spam und Angriffen sowie Durchsetzung unserer Nutzungsbedingungen und unserer Richtlinie zur verantwortungsvollen Nutzung. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Dienst (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
• Verbesserung des Produkts — Verständnis dafür, welche Funktionen genutzt werden und wo Fehler auftreten. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
• Service-E-Mails (Passwort-Zurücksetzung, Belege, wichtige Änderungen). Rechtsgrundlage: Vertrag. Produktneuigkeiten nur, wenn du eingewilligt hast — Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du jederzeit über den Abmeldelink widerrufen kannst.
• Support — Beantwortung deiner Anfragen. Rechtsgrundlage: Vertrag oder berechtigtes Interesse.
• Kampagnenzuordnung — merken, über welchen Link oder welche Kampagne du zu builder77 gekommen bist, nur wenn du das optionale Cookie in unserem Cookie-Banner akzeptierst. Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und die nationalen Vorschriften zur Umsetzung der ePrivacy-Richtlinie), die du jederzeit unter „Cookie-Einstellungen“ am Ende jeder Seite widerrufen kannst.

Für Personen in der Türkei verarbeiten wir personenbezogene Daten gemäß dem Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK) auf den entsprechenden Grundlagen.

Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht, und wir verwenden weder die Inhalte deiner privaten Projekte noch die Daten deiner App-Nutzer, um KI-Modelle zu trainieren. Wir treffen keine Entscheidungen über dich, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhen und rechtliche oder ähnlich erhebliche Wirkung entfalten.

5. KI-Verarbeitung

Wenn du im Builder eine Nachricht sendest oder deine App m77.ai aufruft, werden der betreffende Prompt, der Gesprächskontext und die Projektdateien an die KI-Modellanbieter übermittelt, mit denen wir zusammenarbeiten, damit diese eine Antwort erzeugen können. Sie verarbeiten diese Daten in unserem Auftrag, um die Antwort bereitzustellen. Bitte nimm keine sensiblen personenbezogenen Daten in Prompts auf, es sei denn, es ist für das, was du baust, erforderlich.

6. An wen wir Daten weitergeben

Wir geben personenbezogene Daten nur in den folgenden Fällen weiter:

• Dienstleister (Auftragsverarbeiter), die uns beim Betrieb von builder77 unterstützen und vertraglich in der Nutzung der Daten beschränkt sind: Cloud-Hosting und -Speicher, KI-Modellanbieter, Zahlungsabwicklung für Web-Käufe (Whop), App-Store-Abrechnung für Käufe in unseren mobilen Apps (Apple und Google), Versand transaktionaler E-Mails (Brevo), Domainregistrierung für Domains, die du über builder77 kaufst, sowie Kundensupport-Tools.
• Öffentliche Inhalte, die du veröffentlichst: Alles, was du unter einer öffentlichen URL veröffentlichst, kann von jedem eingesehen werden, der den Link hat. Private Apps sind nur für dich sichtbar.
• Rechtliche Gründe: wenn das Gesetz es verlangt oder zum Schutz der Rechte, der Sicherheit und des Eigentums von builder77, unserer Nutzer oder der Öffentlichkeit.
• Unternehmensübertragungen: Wenn builder77 an einer Fusion, einer Übernahme oder einem Verkauf von Vermögenswerten beteiligt ist, können Daten im Rahmen dieses Geschäfts übertragen werden, vorbehaltlich dieser Erklärung.
• Mit deiner Einwilligung oder auf deine Weisung.

7. Internationale Datenübermittlungen

builder77 wird von der Türkei aus betrieben, und unsere Dienstleister können Daten in anderen Ländern verarbeiten, darunter in den Vereinigten Staaten. Werden personenbezogene Daten aus der EU/dem EWR, dem Vereinigten Königreich oder der Schweiz in ein Land ohne Angemessenheitsbeschluss übermittelt, stützen wir uns auf geeignete Garantien wie die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Du kannst bei uns eine Kopie der maßgeblichen Garantien anfordern.

8. Wie lange wir Daten speichern

• Konto- und Projektdaten werden aufbewahrt, solange dein Konto aktiv ist.
• Wenn du ein Projekt löschst, werden seine Dateien, Versionen und App-Daten aus unseren aktiven Systemen gelöscht.
• Wenn du dein Konto löschst, löschen oder anonymisieren wir deine personenbezogenen Daten innerhalb von 30 Tagen, außer wir müssen sie länger aufbewahren — zum Beispiel Rechnungen und Zahlungsbelege, die wir nach Steuer- und Handelsrecht bis zu 10 Jahre aufbewahren müssen.
• Server-Logs werden aus Sicherheitsgründen für einen begrenzten Zeitraum aufbewahrt, in der Regel nicht länger als 90 Tage.
• Backups werden in einem rollierenden Zyklus rotiert und überschrieben.

9. Cookies und Browser-Speicher

Wir verwenden ausschließlich eigene Cookies (First-Party) und eigenen Browser-Speicher. Wir verwenden keine Werbe-Cookies; Google Analytics nutzen wir nur mit deiner Einwilligung (siehe unten). Optionale Cookies werden erst gesetzt, nachdem du sie in unserem Cookie-Banner akzeptiert hast; deine Auswahl kannst du jederzeit unter „Cookie-Einstellungen“ am Ende jeder Seite ändern.

• __Host-m77_session — hält dich angemeldet (unbedingt erforderlich, httpOnly).
• m77_lang und m77_cur — merken sich deine Sprache und Währung (funktional, 1 Jahr).
• m77_consent — merkt sich deine Cookie-Auswahl (unbedingt erforderlich, 6 Monate).
• m77_ref — wird nur gesetzt, wenn du einen Empfehlungslink öffnest, damit der Empfehlungsbonus, mit dem du eingeladen wurdest, angewendet werden kann (funktional, 60 Tage).
• m77_attr — optional, nur mit deiner Einwilligung: merkt sich, über welchen Link oder welche Kampagne du zu builder77 gekommen bist, für unsere eigenen Kampagnenstatistiken (90 Tage; wird nie an Werbetreibende weitergegeben).
• _ga, _ga_4M21PVVEKK — optional, nur mit deiner Einwilligung: Google Analytics (Google Ireland Limited als unser Auftragsverarbeiter) misst Besuche und die Nutzung unserer Website (bis zu 2 Jahre). IP-Adressen werden nicht gespeichert; Daten können auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework in die USA übermittelt werden.
• Local Storage — kleine Oberflächeneinstellungen, zum Beispiel ein ausgeblendeter Hinweis.

Du kannst Cookies jederzeit in den Einstellungen deines Browsers löschen; du wirst dann abgemeldet und deine Einstellungen werden zurückgesetzt.

10. Sicherheit

Wir setzen HTTPS, bcrypt-Passwort-Hashing, httpOnly-Sitzungscookies, Datenisolierung pro App, projektbezogene App-Tokens und Ratenbegrenzung ein. Kein System ist vollkommen sicher, aber wir tun viel, um deine Daten zu schützen. Mehr dazu auf unserer Sicherheitsseite.

11. Deine Rechte

Je nachdem, wo du lebst, hast du das Recht,

• Auskunft über die bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten und eine Kopie davon zu bekommen;
• unrichtige Daten berichtigen zu lassen;
• deine Daten löschen zu lassen;
• die Verarbeitung einzuschränken;
• der auf berechtigten Interessen beruhenden Verarbeitung zu widersprechen;
• auf Datenübertragbarkeit — du kannst deine Projekte außerdem jederzeit selbst exportieren;
• deine Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung berührt wird;
• dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem EU-Land, in dem du lebst oder arbeitest, oder bei der türkischen Datenschutzbehörde (KVKK).

Um diese Rechte auszuüben, schreibe uns über das Kontaktformular und nutze dabei die E-Mail-Adresse deines Kontos. Wir antworten innerhalb eines Monats, wie es die DSGVO verlangt.

12. Kinder

builder77 richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren, und wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von ihnen. Wenn du glaubst, dass ein Kind uns personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktiere uns, und wir löschen sie. Builder, deren Apps sich an Kinder richten, sind selbst dafür verantwortlich, die geltenden Datenschutzgesetze zum Schutz von Kindern einzuhalten.

13. Pflichten der Builder

Wenn deine App personenbezogene Daten von App-Nutzern erhebt, bist du dafür verantwortlich, sie darüber zu informieren, wie du die Daten verwendest (zum Beispiel mit einer eigenen Datenschutzerklärung), eine Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zu haben und auf ihre Anfragen zu antworten. Unsere Nutzungsbedingungen und die Richtlinie zur verantwortungsvollen Nutzung beschreiben, was erlaubt ist und was nicht.

14. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir dich per E-Mail oder im Produkt, bevor sie in Kraft treten. Das Datum oben zeigt immer die neueste Fassung.

15. Kontakt

Datenschutzfragen oder -anfragen: Kontaktformular. Sicherheitsprobleme: Kontaktformular (Thema „Sicherheit“). Postanschrift: Hüseyin Can Bayram, Mithatpaşa Cd. No: 7, 41001 İzmit / Kocaeli, Türkiye.