77builder77
Tosaigh ag tógáil
Dlí

Téarmaí Seirbhíse

Na rialacha chun builder77 a úsáid, scríofa le léamh — ní le sciorradh thairis.

Nuashonraithe go deireanach: 6 Deireadh Fómhair 2026

Is aistriúchán é seo a chuirtear ar fáil ar mhaithe le háisiúlacht. Má tá difríocht idir é agus an leagan Béarla, is é an leagan Béarla a bhíonn i réim. English

Rialaíonn na Téarmaí Seirbhíse seo (“Téarmaí”) d'úsáid de builder77.com, de thógálaí builder77, de sheirbhísí rite agus óstála builder77, agus de sheirbhísí gaolmhara (le chéile, an “tSeirbhís”).

Is é Hüseyin Can Bayram, úinéir aonair (şahıs işletmesi) a oibríonn builder77, Mithatpaşa Cd. No: 7, 41001 İzmit / Kocaeli, Türkiye, a sholáthraíonn an tSeirbhís (“builder77”, “muid”, “linn”). Teagmháil: foirm teagmhála · [email protected]. Féach ár bhFógra dlíthiúil.

Trí chuntas a chruthú nó an tSeirbhís a úsáid, aontaíonn tú leis na Téarmaí seo. Má úsáideann tú builder77 thar ceann eagraíochta, aontaíonn tú thar a ceann agus deimhníonn tú go bhfuil údarás agat é sin a dhéanamh.

1. Do chuntas

  • Ní mór duit a bheith 16 bliana d'aois ar a laghad (nó aois an toilithe dhigitigh san áit a bhfuil cónaí ort) chun builder77 a úsáid.
  • Tabhair faisnéis chruinn agus coinnigh do phasfhocal slán. Tá tú freagrach as gníomhaíocht ar do chuntas.
  • Duine amháin nó eagraíocht amháin in aghaidh gach cuntais. Ná cruthaigh cuntais chun creidmheasanna saor in aisce nó bónais tarchuir a mhí-úsáid.
  • Inis dúinn láithreach tríd an bhfoirm teagmhála má tá amhras ort faoi rochtain neamhúdaraithe.

2. An tSeirbhís

Ligeann builder77 duit suíomhanna gréasáin, aipeanna gréasáin agus aipeanna móibíleacha a chruthú trí chur síos orthu i dteanga nádúrtha, iad a chur in eagar trí chomhrá nó cód, agus iad a óstáil le bunachar sonraí ionsuite, fíordheimhniú, stóráil comhad, ríomhphost agus gnéithe AI. Táimid ag feabhsú na Seirbhíse go leanúnach agus féadfaimid gnéithe a chur leis, a athrú nó a bhaint. Má bhainimid gné íoctha shuntasach, tabharfaimid fógra réasúnta.

3. Creidmheasanna

  • Úsáidtear creidmheasanna teachtaireachtaí nuair a iarrann tú ar builder77 rud éigin a thógáil nó a athrú. Úsáideann an chuid is mó de na teachtaireachtaí 1 chreidmheas; féadfaidh roghanna préimhe níos mó a úsáid, mar a thaispeántar sa tógálaí sula seolann tú. Úsáideann roinnt gníomhartha, amhail aip a thiontú go Flutter, líon ráite creidmheasanna.
  • Úsáidtear creidmheasanna comhtháthaithe nuair a ghlaonn d'aipeanna foilsithe ar sheirbhísí ionsuite amhail AI, uaslódálacha comhad nó ríomhphost. Ní úsáideann léamha agus scríobhanna bunachair sonraí, fíordheimhniú ná óstáil creidmheasanna.
  • Athshocraítear creidmheasanna míosúla an phlean gach tréimhse billeála agus ní iompraítear ar aghaidh iad. D'fhéadfadh teorainn laethúil a bheith ag pleananna saor in aisce freisin. Cuirtear pacáistí creidmheasanna ceannaithe agus creidmheasanna bónais (amhail bónais tarchuir) le do chomhardú mar a thuairiscítear tráth an cheannaigh nó an bhronnta.
  • Níl aon luach airgid ag creidmheasanna, níl siad inaistrithe agus ní féidir iad a mhalartú ar airgead, ach amháin nuair a éilíonn an dlí é.
  • Féadfaimid creidmheasanna a fuarthas trí chalaois, mí-úsáid, féin-tharchur nó earráidí teicniúla a bhaint.

4. Síntiúis, praghsanna agus íocaíocht

  • Billeáiltear pleananna íoctha roimh ré, go míosúil nó go bliantúil, agus athnuaitear go huathoibríoch iad go dtí go gcealaítear iad.
  • Is féidir leat cealú am ar bith ó do chuntas. Tagann an cealú i bhfeidhm ag deireadh na tréimhse billeála reatha, agus coinníonn tú rochtain go dtí sin.
  • Tagann uasghrádúcháin i bhfeidhm láithreach. Tagann íosghrádúcháin i bhfeidhm ag an athnuachan eile.
  • Taispeántar praghsanna i d'airgeadra áitiúil (mar shampla EUR, TRY nó USD) agus áirítear leo CBL nó cáin díolacháin nuair is infheidhme; taispeántar an méid deiridh ag an tseiceáil amach sula n-íocann tú.
  • D'fhéadfaimis praghsanna a athrú le fógra 30 lá ar a laghad. Baineann athruithe ón gcéad athnuachan eile tar éis na tréimhse fógra, agus is féidir leat cealú roimhe sin.
  • Próiseálann ár soláthraí íocaíochta Whop ceannacháin ghréasáin; próiseálann Apple nó Google ceannacháin laistigh dár n-aipeanna móibíleacha faoi théarmaí a siopaí. Má theipeann ar íocaíocht, féadfaimid gnéithe íoctha a chur ar fionraí go dtí go réiteofar é.

5. Aisíocaíochtaí agus an ceart tarraingthe siar

Ráthaíocht aisíoca airgid 14 lá. Mura bhfuil tú sásta le síntiús íoctha nua nó le pacáiste creidmheasanna, is féidir leat aisíocaíocht iomlán a iarraidh laistigh de 14 lá ón gceannach tríd an bhfoirm teagmhála, ag úsáid ríomhphost do chuntais. Tar éis 14 lá, ní fhéadfar íocaíochtaí a aisíoc ach amháin nuair a éilíonn an dlí é. D'fhéadfaimis iarratais a dhiúltú a léiríonn mí-úsáid shoiléir (mar shampla, an chuid is mó de na creidmheasanna ceannaithe a ídiú agus aisíocaíocht a iarraidh ina dhiaidh sin, nó iarratais aisíoca arís agus arís eile). Téann aisíocaíochtaí ar ais chuig an modh íocaíochta bunaidh. Aisíoctar ceannacháin a rinneadh trí Apple nó Google trína bpróiseas aisíoca féin.

Ceart tarraingthe siar do thomhaltóirí san AE, sa LEE, sa Ríocht Aontaithe agus san Eilvéis. Más tomhaltóir tú, tá an ceart reachtúil agat tarraingt siar ó chonradh a thugtar i gcrích ar líne laistigh de 14 lá gan cúis a thabhairt. Chun é a fheidhmiú, seol ráiteas soiléir chugainn (mar shampla tríd an bhfoirm teagmhála) sula dtiocfaidh deireadh leis an tréimhse. Má tharraingíonn tú siar, aisíocaimid gach íocaíocht a fuaireamar uait gan mhoill mhíchuí agus ar a dhéanaí 14 lá tar éis dúinn do fhógra a fháil, ag baint úsáide as an modh íocaíochta céanna. Má d'iarr tú orainn an tseirbhís a thosú le linn na tréimhse tarraingthe siar, íocann tú méid comhréireach as an méid a cuireadh ar fáil go dtí gur tharraing tú siar. Maidir le creidmheasanna (ábhar digiteach), tagann deireadh le do cheart tarraingthe siar nuair a aontaíonn tú go sainráite go dtosóimid á soláthar láithreach agus go n-admhaíonn tú go gcaillfidh tú an ceart chomh luath agus a úsáidtear go hiomlán iad. Baineann ár ráthaíocht aisíoca airgid 14 lá thuas leis seo chomh maith leis na cearta reachtúla seo.

6. D'ábhar agus úinéireacht

  • Is leatsa d'ábhar. Is leatsa (nó le do cheadúnaithe) do leideanna, na hábhair a uaslódálann tú, an cód agus an t-ábhar a ghintear do do thionscadail, agus na sonraí a stóráiltear i d'aipeanna, a mhéid a cheadaíonn an dlí.
  • Tugann tú ceadúnas teoranta do builder77 d'ábhar a óstáil, a stóráil, a chóipeáil, a phróiseáil, a tharchur agus a thaispeáint ach amháin mar is gá chun an tSeirbhís a sholáthar, a choinneáil slán agus a fheabhsú duitse — mar shampla, chun d'aip a rith, réamhamharcanna a thaispeáint, stair leaganacha a choinneáil agus athruithe a iarrann tú a ghiniúint.
  • Is féidir leat do thionscadail a easpórtáil am ar bith ar phleananna a chuimsíonn easpórtáil, agus iad a scriosadh aon uair is mian leat.
  • Tá tú freagrach as na cearta a bheith agat ar gach rud a uaslódálann tú nó a iarrann tú ar builder77 a úsáid, lena n-áirítear íomhánna, téacs, trádmharcanna agus sonraí pearsanta.
  • Is le builder77 an ardán féin — ár mbogearraí, SDK, teimpléid, brandáil agus doiciméadacht. Tá teimpléid agus cód SDK a chuimsítear i do thionscadail ceadúnaithe duit lena n-úsáid laistigh de na tionscadail sin.

7. Aschur AI

Úsáideann builder77 AI chun cód, ábhar agus dearaí a ghiniúint. Féadfaidh aschur AI a bheith míchruinn, neamhiomlán, neamhshlán nó cosúil le haschur a ghintear do dhaoine eile, agus b'fhéidir nach mbeidh sé uathúil. Tá tú freagrach as aschur AI a athbhreithniú, a thástáil agus a chinneadh an úsáidfear é, go háirithe sula mbraitheann tú air d'aon rud tábhachtach — amhail íocaíochtaí, faisnéis sláinte, dlíthiúil nó airgeadais, nó sonraí pearsanta a láimhseáil. Tá tú freagrach freisin as freagraí AI a tháirgtear taobh istigh de d'aipeanna foilsithe (trí m77.ai) a athbhreithniú agus a chur i láthair mar is cuí d'úsáideoirí.

8. Úsáid inghlactha

Aontaíonn tú ár bPolasaí Úsáide Freagraí a leanúint. Go hachomair, ní féidir leat builder77 a úsáid chun:

  • an dlí a bhriseadh nó cabhrú le daoine eile é a bhriseadh;
  • leathanaigh iascaireachta a chruthú, pearsanú a dhéanamh ar dhaoine nó ar eagraíochtaí, nó dintiúir nó sonraí íocaíochta a bhailiú faoi chúinsí bréagacha;
  • bogearraí mailíseacha a dháileadh nó uirlisí a thógáil atá deartha chun córais eile a ionsaí, a scrapáil nó a ródhíriú;
  • ábhar mídhleathach a óstáil, lena n-áirítear ábhar mí-úsáide gnéis leanaí, nó ábhar a sháraíonn cearta daoine eile;
  • cur isteach ar dhaoine eile, bagairt orthu nó iad a shaothrú, nó foréigean nó fuath a chur chun cinn;
  • turscar nó teachtaireachtaí neamhiarrtha a sheoladh tríd na gnéithe ríomhphoist;
  • teorainneacha ráta, teorainneacha creidmheasanna, bearta slándála nó srianta pleana a sheachaint, nó rochtain a fháil ar aipeanna nó sonraí úsáideoirí eile;
  • an tSeirbhís a athdhíol nó a bhrandáil bán gan ár gcomhaontú scríofa.

Féadfaimid ábhar a bhaint, aipeanna a dhífhoilsiú nó cuntais a chur ar fionraí a sháraíonn na rialacha seo. Is féidir leat ábhar mídhleathach a thuairisciú ag /report-abuse; déanaimid athbhreithniú ar thuarascálacha go pras agus insímid duit cad a chinneamar.

9. D'aipeanna agus d'úsáideoirí

Tá tú freagrach as na haipeanna a fhoilsíonn tú agus as an gcaoi a gcaitheann siad lena n-úsáideoirí. Áirítear leis sin do théarmaí féin, fógra dlíthiúil agus fógra príobháideachais a sholáthar nuair is gá, iarratais úsáideoirí aipe a láimhseáil, agus na dlíthe a bhaineann le d'aip a chomhlíonadh (mar shampla dlíthe cosanta tomhaltóirí, príobháideachta agus inrochtaineachta).

10. Seirbhísí tríú páirtí

Braitheann an tSeirbhís ar sholáthraithe tríú páirtí (amhail soláthraithe samhlacha AI, próiseálaithe íocaíochta agus seachadadh ríomhphoist). D'fhéadfadh aipeanna a thógann tú leabharlanna, clófhoirmeacha nó íomhánna tríú páirtí a luchtú freisin. D'fhéadfadh d'úsáid de sheirbhísí tríú páirtí a bheith faoi réir a dtéarmaí féin.

11. Fionraí agus foirceannadh

  • Is féidir leat éirí as builder77 a úsáid agus do chuntas a scriosadh am ar bith.
  • D'fhéadfaimis do rochtain a chur ar fionraí nó a fhoirceannadh, nó aipeanna ar leith a dhífhoilsiú, má sháraíonn tú na Téarmaí seo go hábhartha, má éilíonn an dlí é, nó chun an tSeirbhís, ár n-úsáideoirí nó an pobal a chosaint. Nuair is réasúnta, tabharfaimid fógra, na cúiseanna, agus deis an cheist a cheartú ar dtús.
  • Tar éis foirceanta, tagann deireadh le do cheart an tSeirbhís a úsáid. Tabharfaimid deis réasúnta duit d'ábhar a easpórtáil, ach amháin má tá an foirceannadh mar gheall ar mhí-úsáid thromchúiseach nó ar chúiseanna dlíthiúla. Scriostar na sonraí ansin mar a thuairiscítear inár bPolasaí Príobháideachais.
  • Maireann na hailt a mhaireann dá nádúr tar éis foirceanta (úinéireacht, séanadh, dliteanas, dlí rialaithe).

12. Infhaighteacht agus barántas

Oibrímid go dícheallach chun builder77 a choinneáil ar fáil agus ag obair, ach ní féidir linn a ráthú go mbeidh an tSeirbhís gan bhriseadh nó saor ó earráidí nó go gcomhlíonfaidh aipeanna ginte gach riachtanas. Seiceáil ár leathanach stádais le haghaidh infhaighteacht bheo. A mhéid a cheadaíonn an dlí, cuirtear an tSeirbhís ar fáil “mar atá”. Más tomhaltóir tú, ní dhéantar difear do do chearta reachtúla maidir le comhréireacht seirbhísí digiteacha.

13. Dliteanas

Táimid faoi dhliteanas gan teorainn as damáiste a tharlaíonn d'aon turas nó trí fhaillí throm, as gortú do bheatha, do chorp nó do shláinte, agus pé áit nach féidir dliteanas a theorannú de réir dlí (lena n-áirítear dliteanas táirge éigeantach). Seachas sin, a mhéid a cheadaíonn an dlí, ní táimid freagrach as damáistí indíreacha nó iarmhartacha ná as brabúis caillte, agus tá ár ndliteanas iomlán as aon éileamh a bhaineann leis an tSeirbhís teoranta don mhéid is mó de (a) na méideanna a d'íoc tú le builder77 sna 12 mhí roimh an éileamh, nó (b) US$100. Ní cheadaíonn roinnt dlínsí teorainneacha áirithe, mar sin b'fhéidir nach mbainfidh cuid acu seo leatsa.

14. Slánaíocht

Má úsáideann tú builder77 chun críocha gnó, aontaíonn tú builder77 a chosaint agus a shlánú i gcoinne éileamh, damáistí agus costas tríú páirtí (lena n-áirítear táillí dlí réasúnta) a eascraíonn as d'ábhar, as d'aipeanna, nó as do shárú ar na Téarmaí seo nó ar an dlí.

15. An dlí rialaithe agus díospóidí

Rialaítear na Téarmaí seo le dlíthe Phoblacht na Tuirce, gan Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Conarthaí um Dhíolachán Idirnáisiúnta Earraí a áireamh. Maidir le custaiméirí gnó, tá dlínse eisiach ag cúirteanna İzmit (Kocaeli), Türkiye. Más tomhaltóir tú, coinníonn tú freisin cosaint dhlíthe éigeantacha na tíre ina gcónaíonn tú, agus féadfaidh tú éilimh a thabhairt os comhair na gcúirteanna sa tír sin. Sula gcomhdaíonn tú éileamh, déan teagmháil linn tríd an bhfoirm teagmhála le do thoil ionas gur féidir linn iarracht a dhéanamh é a réiteach go neamhfhoirmiúil. Níl sé de dhualgas orainn ná ar intinn againn páirt a ghlacadh i bpróisis réitigh díospóide os comhair bhord eadrána tomhaltóirí.

16. Athruithe ar na Téarmaí seo

D'fhéadfaimis na Téarmaí seo a nuashonrú ó am go chéile. Maidir le hathruithe ábhartha, cuirfimid in iúl duit iad le ríomhphost nó sa táirge 14 lá ar a laghad sula dtiocfaidh siad i bhfeidhm, agus is féidir leat cealú roimhe sin. Ciallaíonn leanúint ar aghaidh ag úsáid na Seirbhíse tar éis dóibh teacht i bhfeidhm go nglacann tú leis na Téarmaí nuashonraithe.

17. Ginearálta

Is iad na Téarmaí seo, in éineacht lenár bPolasaí Príobháideachais agus lenár bPolasaí Úsáide Freagraí, an comhaontú iomlán idir tú féin agus builder77 maidir leis an tSeirbhís. Má fhaightear nach bhfuil aon chuid de infhorfheidhmithe, fanann an chuid eile i bhfeidhm. Ní tarscaoileadh é ár mainneachtain forálacha a fhorfheidhmiú. Ní féidir leat na Téarmaí seo a shannadh gan ár gceadsa; féadfaimid iad a shannadh i ndáil le cumasc nó le díol an ghnó. Tá na Téarmaí seo scríofa i mBéarla; cuirtear aistriúcháin ar fáil ar mhaithe le háisiúlacht, agus is é an leagan Béarla a bhíonn i réim nuair a bhíonn difríocht eatarthu, ach amháin má deir dlí éigeantach a mhalairt.

18. Teagmháil

Ceisteanna faoi na Téarmaí seo: foirm teagmhála. Billeáil, aisíocaíochtaí agus tarraingtí siar: foirm teagmhála.