Oikeudelliset tiedot

Käyttöehdot

builder77:n käyttösäännöt, jotka on kirjoitettu luettaviksi eikä ohitettaviksi.

Päivitetty viimeksi: 6. marraskuuta 2026

Tämä on mukavuussyistä tarjottu käännös. Jos se poikkeaa englanninkielisestä versiosta, englanninkielinen versio on ensisijainen. English

Nämä käyttöehdot (”Ehdot”) koskevat builder77.com-sivuston, builder77-rakennustyökalun, builder77-ajoympäristön ja isännöintipalvelujen sekä niihin liittyvien palvelujen (yhdessä ”Palvelu”) käyttöäsi.

Palvelun tarjoaa Hüseyin Can Bayram, builder77:ää ylläpitävä yksityinen elinkeinonharjoittaja (şahıs işletmesi), Mithatpaşa Cd. No: 7, 41001 İzmit / Kocaeli, Türkiye (”builder77”, ”me”, ”meidän”). Yhteystiedot: yhteydenottolomake · support@builder77.com. Katso oikeudelliset tiedot.

Luomalla tilin tai käyttämällä Palvelua hyväksyt nämä Ehdot. Jos käytät builder77:ää organisaation puolesta, hyväksyt Ehdot sen puolesta ja vahvistat, että sinulla on siihen valtuudet.

1. Tilisi

  • Sinun on oltava vähintään 13-vuotias, jotta voit käyttää builder77:ää. Jos olet nuorempi kuin maassasi sovellettava digitaalisen suostumuksen ikäraja (EU:ssa maasta riippuen 13–16 vuotta) tai asuinpaikkasi täysi-ikäisyyden raja, voit käyttää builder77:ää vain vanhempasi tai laillisen huoltajasi luvalla, ja hän hyväksyy nämä Ehdot puolestasi. Alle 13-vuotiaat lapset eivät saa käyttää builder77:ää; jos saamme tietää, että tili kuuluu alle 13-vuotiaalle lapselle, poistamme tilin ja sen tiedot.
  • Anna oikeat tiedot ja pidä salasanasi turvassa. Olet vastuussa tilisi toiminnasta.
  • Yksi henkilö tai organisaatio per tili. Älä luo tilejä väärinkäyttääksesi ilmaisia krediittejä tai suositusbonuksia.
  • Ilmoita meille heti yhteydenottolomakkeen kautta, jos epäilet luvatonta pääsyä.

2. Palvelu

builder77:llä voit luoda verkkosivuja, verkkosovelluksia ja mobiilisovelluksia kuvaamalla ne luonnollisella kielellä, muokata niitä chatin tai koodin avulla ja isännöidä niitä sisäänrakennetun tietokannan, todennuksen, tiedostotallennuksen, sähköpostin ja tekoälyominaisuuksien kanssa. Kehitämme Palvelua jatkuvasti ja voimme lisätä, muuttaa tai poistaa ominaisuuksia. Jos poistamme olennaisen maksullisen ominaisuuden, ilmoitamme siitä kohtuullisella varoitusajalla.

3. Krediitit

  • Viestikrediittejä kuluu, kun pyydät builder77:ää rakentamaan tai muuttamaan jotakin. Useimmat viestit kuluttavat 6 krediittiä; premium-vaihtoehdot voivat kuluttaa enemmän, kuten rakennustyökalussa näytetään ennen viestin lähettämistä. Jotkin toiminnot, kuten sovelluksen muuntaminen Flutteriksi, kuluttavat ilmoitetun määrän krediittejä.
  • Integraatiokrediittejä kuluu, kun julkaistut sovelluksesi kutsuvat sisäänrakennettuja palveluja, kuten tekoälyä, tiedostojen latausta tai sähköpostia. Tietokannan luku- ja kirjoitustoiminnot, todennus ja isännöinti eivät kuluta krediittejä.
  • Paketin kuukausittaiset krediitit nollautuvat jokaisen laskutuskauden alussa eivätkä siirry eteenpäin. Ilmaispaketeissa voi lisäksi olla päivittäinen raja. Ostetut krediittipaketit ja bonuskrediitit (kuten suositusbonukset) lisätään saldoosi ostohetkellä tai myöntämishetkellä kuvatulla tavalla.
  • Krediiteillä ei ole rahallista arvoa, ne eivät ole siirrettävissä, eikä niitä voi vaihtaa rahaksi, paitsi jos laki sitä edellyttää.
  • Voimme poistaa krediittejä, jotka on hankittu petoksella, väärinkäytöllä, omilla suosituksilla tai teknisten virheiden vuoksi.

4. Tilaukset, hinnat ja maksu

  • Maksulliset paketit laskutetaan etukäteen kuukausittain tai vuosittain, ja ne uusiutuvat automaattisesti, kunnes ne irtisanotaan.
  • Voit irtisanoa milloin tahansa tililtäsi. Irtisanominen tulee voimaan kuluvan laskutuskauden päättyessä, ja pääsysi säilyy siihen asti.
  • Julkaiseminen ja hosting. Voit julkaista sovelluksia kaikissa paketeissa, myös ilmaisessa paketissa (vahvistettu sähköpostiosoite vaaditaan), builder77.app-osoitteessa. Ilmaisen paketin sovelluksissa näkyy builder77-merkki; oman verkkotunnuksen liittäminen ja merkin poistaminen edellyttävät maksullista pakettia. Jos maksullinen pakettisi päättyy, julkaisemasi sovellukset pysyvät verkossa builder77.app-osoitteessaan näiden Ehtojen mukaisesti, ja merkki palaa näkyviin; liitetty oma verkkotunnus lakkaa näyttämästä sovellustasi, kunnes tilaat paketin uudelleen. Projektejasi ja tietojasi ei poisteta paketin päättymisen vuoksi.
  • Voit vaihtaa pakettia (kuukausi- tai vuosilaskutteista) tililtäsi milloin tahansa. Uusi paketti alkaa heti, ja nykyisen pakettisi käyttämättä jääneen ajan osuus palautetaan suhteellisesti alkuperäiselle maksutavalle tai, jos palautus ei ole mahdollista, lisätään saldoosi viestikrediitteinä.
  • Hinnat näytetään maasi valuutassa (Turkissa Turkin liiroina, EU:ssa/ETA:ssa ja Sveitsissä euroina, muualla Yhdysvaltain dollareina) ja sisältävät arvonlisäveron tai myyntiveron, jos sitä sovelletaan; lopullinen summa näytetään kassalla ennen maksua.
  • Voimme muuttaa hintoja vähintään 30 päivän ennakkoilmoituksella. Muutokset tulevat voimaan ilmoitusajan jälkeisestä seuraavasta uusiutumisestasi alkaen, ja voit irtisanoa tilauksen ennen sitä.
  • Jos olet alaikäinen, voit tehdä ostoksia vain vanhempasi tai laillisen huoltajasi luvalla. Mobiilisovelluksen ostoksiin sovelletaan App Store- tai Google Play -tilisi perhe- ja ostoasetuksia (esimerkiksi ostopyyntöjä tai ostojen hyväksymistä).
  • Verkko-ostokset käsittelee maksupalveluntarjoajamme Whop. Jos maksu epäonnistuu, voimme keskeyttää maksulliset ominaisuudet, kunnes asia on ratkaistu.

Ostokset builder77-mobiilisovelluksessa (App Store ja Google Play)

  • builder77-sovelluksessa iPhonelle tai Androidille ostetut paketit ja krediittipaketit myy ja laskuttaa Apple (App Store) tai Google (Google Play) sovelluskauppatilisi kautta siihen hintaan ja siinä valuutassa, jonka sovelluskauppa näyttää ennen kuin vahvistat ostoksen. Ne antavat sinulle saman paketin, samat krediitit ja samat ominaisuudet kuin vastaava ostos verkossa.
  • Automaattinen uusiutuminen. Sovelluksen kautta tehdyt tilaukset uusiutuvat automaattisesti kunkin jakson (kuukausi tai vuosi) lopussa kulloinkin voimassa olevaan hintaan, ellei automaattista uusiutumista poisteta käytöstä vähintään 24 tuntia ennen kuluvan jakson päättymistä. Uusiminen veloitetaan sovelluskauppatililtäsi jakson päättymistä edeltävien 24 tunnin aikana.
  • Irtisanominen ja paketin vaihtaminen. Hallitset ja irtisanot sovelluksen kautta tehtyjä tilauksia sovelluskauppatililläsi (iPhone: Asetukset → oma nimesi → Tilaukset; Android: Google Play → Maksut ja tilaukset → Tilaukset) tai sovelluksen pakettinäkymässä. Irtisanominen tulee voimaan kuluvan jakson päättyessä, ja pakettisi säilyy siihen asti. Sovelluksen tai builder77-tilisi poistaminen ei irtisano sovelluskaupan kautta tehtyä tilausta. Paketin vaihtamiseen sovelletaan sovelluskaupan sääntöjä paketin korottamisesta, alentamisesta ja suhteellisesta hyvityksestä.
  • Hyvitykset. Sovelluksen kautta tehtyjen ostosten hyvityksistä päättää Apple tai Google omien hyvityskäytäntöjensä mukaisesti (Apple: reportaproblem.apple.com; Google: hyvityspyyntö Google Playssa). Kohdan 5 rahat takaisin -takuu koskee verkko-ostoksia. Jos sovelluskauppa hyvittää ostoksen, poistamme sen, mitä ostos sinulle antoi (paketin tai krediittipaketin jäljellä olevat krediitit).
  • Sovelluksessa ostetut krediittipaketit ovat kulutettavia eivätkä vanhene. ”Palauta ostot” palauttaa aktiiviset tilaukset uudelle laitteelle; jo lisätyt krediittipaketit säilyvät builder77-tililläsi.

5. Palautukset ja peruuttamisoikeus

14 päivän rahat takaisin -takuu. Jos et ole tyytyväinen uuteen maksulliseen tilaukseen tai krediittipakettiin, voit pyytää täyttä hyvitystä 14 päivän kuluessa ostosta yhteydenottolomakkeen kautta käyttäen tilisi sähköpostiosoitetta, kunhan olet käyttänyt ostoksesta enintään 20 % (paketin osalta 20 % sen kuukausittaisista viestikrediiteistä, krediittipaketin osalta 20 % paketin krediiteistä). Takuu ei koske tilausten uusiutumisia eikä verkkotunnusostoja. Tätä takuuta ja paketin vaihtoja (ks. kohta 4) lukuun ottamatta maksuja ei palauteta, paitsi jos laki sitä edellyttää. Voimme myös hylätä pyynnöt, joista ilmenee selvää väärinkäyttöä (esimerkiksi pakettien tai krediittipakettien toistuva ostaminen ja hyvityksen pyytäminen). Hyvitykset maksetaan takaisin alkuperäiselle maksutavalle.

Kuluttajan peruuttamisoikeus EU:ssa, ETA:ssa, Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Sveitsissä. Jos olet kuluttaja, sinulla on lakisääteinen oikeus peruuttaa verkossa tehty sopimus 14 päivän kuluessa ilman perustelua. Käyttääksesi sitä lähetä meille selkeä ilmoitus (esimerkiksi yhteydenottolomakkeen kautta) ennen määräajan päättymistä. Jos peruutat sopimuksen, palautamme kaikki sinulta saamamme maksut viipymättä ja viimeistään 14 päivän kuluessa siitä, kun saamme peruuttamisilmoituksesi, samalla maksutavalla. Jos pyysit meitä aloittamaan palvelun peruuttamisaikana, maksat suhteellisen osuuden siitä, mitä on toimitettu peruuttamiseesi mennessä. Krediittien (digitaalinen sisältö) osalta peruuttamisoikeutesi päättyy, kun olet nimenomaisesti suostunut siihen, että aloitamme niiden toimittamisen välittömästi, ja tunnustanut menettäväsi oikeuden heti, kun ne on kulutettu kokonaan. Yllä oleva 14 päivän rahat takaisin -takuumme on voimassa näiden lakisääteisten oikeuksien lisäksi.

6. Sisältösi ja omistusoikeus

  • Omistat sisältösi. Kehotteesi, lataamasi aineisto, projekteillesi generoitu koodi ja sisältö sekä sovelluksiisi tallennetut tiedot kuuluvat sinulle (tai lisenssinantajillesi) lain sallimissa rajoissa.
  • Annat builder77:lle rajoitetun lisenssin isännöidä, tallentaa, kopioida, käsitellä, siirtää ja näyttää sisältösi vain siinä määrin kuin on tarpeen Palvelun tarjoamiseksi, suojaamiseksi ja parantamiseksi sinulle, esimerkiksi sovelluksesi ajamiseen, esikatselujen näyttämiseen, versiohistorian säilyttämiseen ja pyytämiesi muutosten generointiin.
  • Voit viedä projektisi milloin tahansa paketeissa, jotka sisältävät viennin, ja poistaa ne milloin haluat.
  • Olet vastuussa siitä, että sinulla on oikeudet kaikkeen, minkä lataat tai minkä pyydät builder77:ää käyttämään, mukaan lukien kuvat, teksti, tavaramerkit ja henkilötiedot.
  • Itse builder77-alusta (ohjelmistomme, SDK, mallipohjat, tuotemerkki ja dokumentaatio) kuuluu builder77:lle. Projekteihisi sisältyvät mallipohjat ja SDK-koodi lisensoidaan sinulle käytettäväksi kyseisissä projekteissa.

7. Tekoälyn tuotokset

builder77 käyttää tekoälyä koodin, sisällön ja ulkoasujen generointiin. Tekoälyn tuotokset voivat olla virheellisiä, puutteellisia, turvattomia tai muille generoitujen tuotosten kaltaisia, eivätkä ne välttämättä ole ainutlaatuisia. Olet itse vastuussa tekoälyn tuotosten tarkistamisesta, testaamisesta ja käyttöpäätöksestä, erityisesti ennen kuin luotat niihin jossakin tärkeässä, kuten maksujen, terveys-, oikeudellisten tai taloudellisten tietojen tai henkilötietojen käsittelyssä. Julkaistuissa sovelluksissasi (b77.ai-rajapinnan kautta) tuotettujen tekoälyvastausten tarkistaminen ja asianmukainen esittäminen käyttäjillesi on niin ikään sinun vastuullasi.

8. Hyväksyttävä käyttö

Sitoudut noudattamaan vastuullisen käytön periaatteitamme. Lyhyesti, et saa käyttää builder77:ää:

  • lain rikkomiseen tai muiden auttamiseen sen rikkomisessa;
  • tietojenkalastelusivujen luomiseen, henkilöiden tai organisaatioiden esiintymiseen tai tunnistetietojen tai maksutietojen keräämiseen väärillä perusteilla;
  • haittaohjelmien levittämiseen tai työkalujen rakentamiseen, jotka on suunniteltu hyökkäämään muita järjestelmiä vastaan, kaappaamaan niiden sisältöä tai ylikuormittamaan niitä;
  • laittoman sisällön, mukaan lukien lasten seksuaalista hyväksikäyttöä kuvaava aineisto, tai muiden oikeuksia loukkaavan sisällön isännöintiin;
  • muiden häiritsemiseen, uhkailuun tai hyväksikäyttöön taikka väkivallan tai vihan edistämiseen;
  • roskapostin tai ei-toivottujen viestien lähettämiseen sähköpostiominaisuuksien kautta;
  • käyttörajojen, krediittirajojen, tietoturvatoimien tai pakettirajoitusten kiertämiseen taikka muiden käyttäjien sovellusten tai tietojen käyttämiseen;
  • Palvelun jälleenmyyntiin tai white label -käyttöön ilman kirjallista suostumustamme.

Voimme poistaa sisältöä, poistaa sovelluksia julkaisusta tai keskeyttää tilejä, jotka rikkovat näitä sääntöjä. Voit ilmoittaa laittomasta sisällöstä osoitteessa /report-abuse; käsittelemme ilmoitukset viipymättä ja kerromme sinulle päätöksemme.

9. Sovelluksesi ja käyttäjäsi

Olet vastuussa julkaisemistasi sovelluksista ja siitä, miten ne kohtelevat käyttäjiään. Tämä sisältää omien ehtojen, oikeudellisten tietojen ja tietosuojaselosteen tarjoamisen siltä osin kuin se vaaditaan, sovelluksen käyttäjien pyyntöjen käsittelyn sekä sovellukseesi sovellettavien lakien (esimerkiksi kuluttajansuoja-, tietosuoja- ja saavutettavuuslait) noudattamisen.

10. Kolmannen osapuolen palvelut

Palvelu perustuu kolmansien osapuolten palveluntarjoajiin (kuten tekoälymallien tarjoajat, maksunkäsittelijät ja sähköpostin toimittajat). Rakentamasi sovellukset voivat myös ladata kolmansien osapuolten kirjastoja, fontteja tai kuvia. Kolmannen osapuolen palvelujen käyttöösi voivat soveltua niiden omat ehdot.

11. Keskeyttäminen ja päättäminen

  • Voit lopettaa builder77:n käytön ja poistaa tilisi milloin tahansa.
  • Voimme keskeyttää tai päättää pääsysi tai poistaa tietyt sovellukset julkaisusta, jos rikot olennaisesti näitä Ehtoja, jos laki sitä edellyttää tai Palvelun, käyttäjiemme tai yleisön suojaamiseksi. Siltä osin kuin se on kohtuullista, annamme ilmoituksen, perustelut ja mahdollisuuden korjata asia ensin.
  • Päättämisen jälkeen oikeutesi käyttää Palvelua päättyy. Annamme sinulle kohtuullisen tilaisuuden viedä sisältösi, ellei päättäminen johdu vakavasta väärinkäytöstä tai oikeudellisista syistä. Tiedot poistetaan tämän jälkeen tietosuojaselosteessamme kuvatulla tavalla.
  • Määräykset, joiden luonteen mukaisesti on tarkoitus pysyä voimassa päättämisen jälkeen (omistusoikeus, vastuuvapauslausekkeet, vastuu, sovellettava laki), pysyvät voimassa.

12. Saatavuus ja takuu

Pyrimme kovasti pitämään builder77:n saatavilla ja toimivana, mutta emme voi taata, että Palvelu on keskeytyksetön tai virheetön tai että generoidut sovellukset täyttävät kaikki vaatimukset. Katso tilasivultamme reaaliaikainen saatavuustieto. Lain sallimissa rajoissa Palvelu tarjotaan ”sellaisenaan”. Jos olet kuluttaja, lakisääteiset oikeutesi digitaalisten palvelujen vastaavuuteen liittyen säilyvät ennallaan.

13. Vastuu

Olemme rajoituksetta vastuussa vahingosta, joka on aiheutettu tahallisesti tai törkeällä huolimattomuudella, hengelle, ruumiille tai terveydelle aiheutuneesta vahingosta sekä kaikissa tapauksissa, joissa vastuuta ei voida lain mukaan rajoittaa (mukaan lukien pakottava tuotevastuu). Muutoin lain sallimissa rajoissa emme ole vastuussa välillisistä vahingoista tai seurannaisvahingoista emmekä menetetystä voitosta, ja kokonaisvastuumme mistä tahansa Palveluun liittyvästä vaatimuksesta on rajoitettu suurempaan seuraavista: (a) builder77:lle maksamasi määrät vaatimusta edeltäneiden 12 kuukauden aikana tai (b) 100 US$. Jotkin lainkäyttöalueet eivät salli tiettyjä rajoituksia, joten jotkin näistä eivät välttämättä päde sinuun.

14. Vahingonkorvaus

Jos käytät builder77:ää liiketoiminnallisiin tarkoituksiin, sitoudut puolustamaan builder77:ää ja pitämään sen vahingoitta kolmansien osapuolten vaatimuksilta, vahingoilta ja kuluilta (mukaan lukien kohtuulliset oikeudenkäyntikulut), jotka johtuvat sisällöstäsi, sovelluksistasi tai näiden Ehtojen tai lain rikkomisestasi.

15. Sovellettava laki ja riidat

Näihin Ehtoihin sovelletaan Turkin tasavallan lakia, lukuun ottamatta YK:n kansainvälistä tavaranostosopimusta (CISG). Yritysasiakkaiden osalta İzmitin (Kocaeli) tuomioistuimilla Türkiyessä on yksinomainen toimivalta. Jos olet kuluttaja, säilytät myös asuinmaasi pakottavan lainsäädännön suojan, ja voit nostaa kanteen siellä olevissa tuomioistuimissa. Ennen vaatimuksen esittämistä ota meihin yhteyttä yhteydenottolomakkeen kautta, jotta voimme yrittää ratkaista asian epävirallisesti. Emme ole velvollisia emmekä halukkaita osallistumaan kuluttajavalituslautakunnan riidanratkaisumenettelyihin.

16. Näiden Ehtojen muutokset

Voimme päivittää näitä Ehtoja ajoittain. Olennaisista muutoksista ilmoitamme sinulle sähköpostitse tai tuotteessa vähintään 14 päivää ennen niiden voimaantuloa, ja voit irtisanoa tilauksesi ennen sitä. Palvelun käytön jatkaminen muutosten voimaantulon jälkeen tarkoittaa, että hyväksyt päivitetyt Ehdot.

17. Yleistä

Nämä Ehdot yhdessä tietosuojaselosteemme ja vastuullisen käytön periaatteidemme kanssa muodostavat koko sopimuksen sinun ja builder77:n välillä Palvelusta. Jos jokin osa todetaan täytäntöönpanokelvottomaksi, loput pysyvät voimassa. Se, ettemme vaadi jonkin määräyksen noudattamista, ei merkitse luopumista siitä. Et saa siirtää näitä Ehtoja ilman suostumustamme; me voimme siirtää ne yrityskaupan tai liiketoiminnan myynnin yhteydessä. Nämä Ehdot on kirjoitettu englanniksi; käännökset tarjotaan mukavuussyistä, ja englanninkielinen versio on ensisijainen, jos ne poikkeavat toisistaan, ellei pakottava laki toisin määrää.

18. Yhteystiedot

Näitä Ehtoja koskevat kysymykset: yhteydenottolomake. Laskutus, palautukset ja peruuttamiset: yhteydenottolomake.