77builder77
Започни да създаваш
Правна информация

Общи условия

Правилата за ползване на builder77, написани, за да бъдат прочетени — а не прелистени.

Последна актуализация: 6 октомври 2026 г.

Това е превод, предоставен за удобство. При разминаване с английската версия предимство има английската версия. English

Настоящите Общи условия („Условията“) уреждат ползването от ваша страна на builder77.com, конструктора builder77, средата за изпълнение и хостинг услугите на builder77 и свързаните услуги (заедно „Услугата“).

Услугата се предоставя от Hüseyin Can Bayram, едноличен търговец (şahıs işletmesi), който управлява builder77, Mithatpaşa Cd. No: 7, 41001 İzmit / Kocaeli, Türkiye („builder77“, „ние“, „нас“). Контакт: форма за контакт · [email protected]. Вижте нашата Правна информация.

Като създавате профил или ползвате Услугата, вие се съгласявате с настоящите Условия. Ако използвате builder77 от името на организация, вие се съгласявате от нейно име и потвърждавате, че имате правомощия да го направите.

1. Вашият профил

  • Трябва да сте навършили поне 16 години (или възрастта за цифрово съгласие в мястото, където живеете), за да използвате builder77.
  • Предоставяйте точна информация и пазете паролата си в безопасност. Вие отговаряте за дейността във вашия профил.
  • Един профил на лице или организация. Не създавайте профили, за да злоупотребявате с безплатни кредити или реферални бонуси.
  • Уведомете ни незабавно чрез формата за контакт, ако подозирате неразрешен достъп.

2. Услугата

builder77 ви позволява да създавате сайтове, уеб приложения и мобилни приложения, като ги описвате на естествен език, да ги редактирате чрез чат или код и да ги хоствате с вградена база данни, удостоверяване, файлово хранилище, имейл и AI функции. Непрекъснато подобряваме Услугата и можем да добавяме, променяме или премахваме функции. Ако премахнем съществена платена функция, ще дадем разумно предизвестие.

3. Кредити

  • Кредитите за съобщения се използват, когато поискате от builder77 да създаде или промени нещо. Повечето съобщения използват 1 кредит; премиум опциите могат да използват повече, както е показано в конструктора, преди да изпратите. Някои действия, като преобразуването на приложение към Flutter, използват посочен брой кредити.
  • Кредитите за интеграции се използват, когато вашите публикувани приложения извикват вградени услуги, като AI, качване на файлове или имейл. Четенето и записът в базата данни, удостоверяването и хостингът не използват кредити.
  • Месечните кредити от плана се обновяват всеки платежен период и не се прехвърлят. Безплатните планове могат да имат и дневен лимит. Закупените пакети кредити и бонус кредитите (като реферални бонуси) се добавят към баланса ви, както е описано към момента на покупката или отпускането.
  • Кредитите нямат парична стойност, не са прехвърляеми и не могат да бъдат обменяни за пари, освен когато законът го изисква.
  • Можем да премахнем кредити, получени чрез измама, злоупотреба, саморефериране или технически грешки.

4. Абонаменти, цени и плащане

  • Платените планове се таксуват предварително, месечно или годишно, и се подновяват автоматично, докато не бъдат отказани.
  • Можете да се откажете по всяко време от вашия профил. Отказът влиза в сила в края на текущия платежен период и запазвате достъпа си до тогава.
  • Надграждането влиза в сила незабавно. Понижаването влиза в сила при следващото подновяване.
  • Цените се показват във вашата местна валута (например EUR, TRY или USD) и включват ДДС или данък върху продажбите, когато е приложимо; крайната сума се показва при плащането, преди да платите.
  • Можем да променяме цените с поне 30 дни предизвестие. Промените се прилагат от следващото ви подновяване след изтичане на предизвестието и можете да се откажете преди това.
  • Покупките през уеб се обработват от нашия платежен доставчик Whop; покупките в нашите мобилни приложения се обработват от Apple или Google съгласно условията на техните магазини. Ако плащане не премине, можем да спрем платените функции, докато въпросът не бъде решен.

5. Възстановяване на суми и право на отказ

14-дневна гаранция за връщане на парите. Ако не сте доволни от нов платен абонамент или пакет кредити, можете да поискате пълно възстановяване на сумата в рамките на 14 дни от покупката, чрез формата за контакт, като използвате имейла на профила си. След 14 дни плащанията не подлежат на възстановяване, освен когато законът го изисква. Можем да откажем искания, които показват явна злоупотреба (например изразходване на по-голямата част от закупените кредити и след това искане за възстановяване или повтарящи се искания за възстановяване). Възстановяванията се връщат по първоначалния начин на плащане. Покупките, направени чрез Apple или Google, се възстановяват чрез техния собствен процес за възстановяване.

Право на отказ за потребители в ЕС, ЕИП, Обединеното кралство и Швейцария. Ако сте потребител, имате законовото право да се откажете от договор, сключен онлайн, в рамките на 14 дни без да посочвате причина. За да го упражните, изпратете ни ясно заявление (например чрез формата за контакт) преди края на срока. Ако се откажете, ще ви възстановим всички получени от вас плащания без неоправдано забавяне и не по-късно от 14 дни след получаване на вашето уведомление, като използваме същия начин на плащане. Ако сте поискали да започнем предоставянето на услугата през срока за отказ, плащате пропорционална сума за това, което е било предоставено до отказа ви. За кредитите (цифрово съдържание) правото ви на отказ приключва, след като изрично сте се съгласили да започнем незабавното им предоставяне и сте потвърдили, че губите правото си, щом те бъдат изцяло използвани. Нашата 14-дневна гаранция за връщане на парите по-горе се прилага в допълнение към тези законови права.

6. Вашето съдържание и собственост

  • Вие притежавате вашето съдържание. Вашите заявки, качените материали, кодът и съдържанието, генерирани за вашите проекти, и данните, съхранявани във вашите приложения, принадлежат на вас (или на вашите лицензодатели), доколкото законът позволява.
  • Предоставяте на builder77 ограничен лиценз да хоства, съхранява, копира, обработва, предава и показва вашето съдържание само доколкото е необходимо, за да предоставя, защитава и подобрява Услугата за вас — например за да изпълнява приложението ви, да показва прегледи, да пази историята на версиите и да генерира промените, които поискате.
  • Можете да експортирате проектите си по всяко време в плановете, които включват експорт, и да ги изтривате, когато пожелаете.
  • Вие отговаряте да имате права върху всичко, което качвате или молите builder77 да използва, включително изображения, текст, търговски марки и лични данни.
  • Самата платформа builder77 — нашият софтуер, SDK, шаблони, марка и документация — принадлежи на builder77. Шаблоните и SDK кодът, включени във вашите проекти, са лицензирани за вас за използване в рамките на тези проекти.

7. Резултат от AI

builder77 използва AI, за да генерира код, съдържание и дизайн. Резултатът от AI може да бъде неточен, непълен, несигурен или подобен на резултати, генерирани за други, и може да не е уникален. Вие отговаряте да прегледате, тествате и решите дали да използвате резултата от AI, особено преди да разчитате на него за нещо важно — като обработка на плащания, здравна, правна или финансова информация или лични данни. Отговорите на AI, произведени във вашите публикувани приложения (чрез m77.ai), също са ваша отговорност да бъдат прегледани и представени по подходящ начин на вашите потребители.

8. Допустима употреба

Вие се съгласявате да спазвате нашата Политика за отговорна употреба. Накратко, не можете да използвате builder77, за да:

  • нарушавате закона или да помагате на други да го нарушават;
  • създавате фишинг страници, да се представяте за други лица или организации или да събирате идентификационни данни или данни за плащане под фалшив предлог;
  • разпространявате зловреден софтуер или да изграждате инструменти, предназначени да атакуват, да извличат данни от или да претоварват други системи;
  • хоствате незаконно съдържание, включително материали със сексуално насилие над деца, или съдържание, което нарушава правата на други;
  • тормозите, заплашвате или експлоатирате други или да насърчавате насилие или омраза;
  • изпращате спам или нежелани съобщения чрез имейл функциите;
  • заобикаляте ограничения на честотата, ограничения на кредитите, мерки за сигурност или ограничения на плана или да получавате достъп до приложенията или данните на други потребители;
  • препродавате или предлагате Услугата под собствена марка без наше писмено съгласие.

Можем да премахваме съдържание, да сваляме от публикация приложения или да спираме профили, които нарушават тези правила. Можете да подадете сигнал за незаконно съдържание на /report-abuse; разглеждаме сигналите своевременно и ви казваме какво сме решили.

9. Вашите приложения и вашите потребители

Вие отговаряте за приложенията, които публикувате, и за начина, по който те се отнасят към своите потребители. Това включва предоставянето на собствени условия, правна информация и бележка за поверителност, където се изисква, обработването на искания на потребителите на приложението и спазването на законите, приложими към вашето приложение (например законите за защита на потребителите, за поверителност и за достъпност).

10. Услуги на трети страни

Услугата разчита на доставчици от трети страни (като доставчици на AI модели, платежни процесори и доставка на имейли). Приложенията, които създавате, могат също да зареждат библиотеки, шрифтове или изображения на трети страни. Използването на услуги на трети страни може да е подчинено на техните собствени условия.

11. Спиране и прекратяване

  • Можете да спрете да използвате builder77 и да изтриете профила си по всяко време.
  • Можем да спрем или прекратим достъпа ви или да свалим от публикация конкретни приложения, ако нарушите съществено настоящите Условия, ако законът го изисква или за да защитим Услугата, нашите потребители или обществото. Където е разумно, ще дадем предизвестие, причините и първоначална възможност да отстраните проблема.
  • След прекратяването правото ви да използвате Услугата приключва. Ще ви дадем разумна възможност да експортирате вашето съдържание, освен ако прекратяването не се дължи на сериозна злоупотреба или на правни причини. След това данните се изтриват, както е описано в нашата Политика за поверителност.
  • Разделите, които по естеството си трябва да останат в сила след прекратяването (собственост, откази от отговорност, отговорност, приложимо право), остават в сила.

12. Наличност и гаранция

Работим усърдно, за да поддържаме builder77 достъпен и работещ, но не можем да гарантираме, че Услугата ще бъде непрекъсната или без грешки или че генерираните приложения ще отговарят на всяко изискване. Вижте нашата страница за статус за наличността на живо. Доколкото законът позволява, Услугата се предоставя „както е“. Ако сте потребител, вашите законови права относно съответствието на цифровите услуги остават незасегнати.

13. Отговорност

Носим неограничена отговорност за вреди, причинени умишлено или по груба небрежност, за увреждане на живота, тялото или здравето и навсякъде, където отговорността не може да бъде ограничена по закон (включително задължителната отговорност за вреди от продукти). В останалите случаи, доколкото законът позволява, не носим отговорност за непреки или последващи вреди или пропуснати ползи, а общата ни отговорност по всяка претенция, свързана с Услугата, е ограничена до по-голямата от (а) сумите, платени от вас на builder77 през 12-те месеца преди претенцията, или (б) US$100. Някои юрисдикции не допускат определени ограничения, така че някои от тях може да не се прилагат за вас.

14. Обезщетяване

Ако използвате builder77 за търговски цели, вие се съгласявате да защитите и обезщетите builder77 срещу претенции, вреди и разходи на трети страни (включително разумни юридически такси), произтичащи от вашето съдържание, вашите приложения или нарушаването от ваша страна на настоящите Условия или на закона.

15. Приложимо право и спорове

Настоящите Условия се уреждат от законите на Република Турция, с изключение на Конвенцията на ООН за договорите за международна продажба на стоки. За бизнес клиенти изключителна компетентност имат съдилищата в İzmit (Kocaeli), Türkiye. Ако сте потребител, вие запазвате и защитата по императивните закони на държавата, в която живеете, и можете да предявявате претенции пред съдилищата там. Преди да подадете претенция, моля, свържете се с нас чрез формата за контакт, за да се опитаме да я разрешим неформално. Ние нито сме задължени, нито сме готови да участваме в производства за разрешаване на спорове пред потребителски арбитражен орган.

16. Промени в настоящите Условия

Можем да актуализираме настоящите Условия от време на време. При съществени промени ще ви уведомим по имейл или в продукта поне 14 дни, преди те да влязат в сила, и можете да се откажете преди това. Продължаването на използването на Услугата след влизането в сила на промените означава, че приемате актуализираните Условия.

17. Общи разпоредби

Настоящите Условия, заедно с нашата Политика за поверителност и Политика за отговорна употреба, представляват цялото споразумение между вас и builder77 относно Услугата. Ако някоя част бъде призната за неприложима, останалото остава в сила. Неупражняването от наша страна на дадена разпоредба не представлява отказ от нея. Не можете да прехвърляте настоящите Условия без наше съгласие; ние можем да ги прехвърлим във връзка със сливане или продажба на бизнеса. Настоящите Условия са написани на английски; преводите се предоставят за удобство, а при разминаване английската версия има предимство, освен ако императивното право не предвижда друго.

18. Контакти

Въпроси относно настоящите Условия: форма за контакт. Плащания, възстановявания на суми и откази: форма за контакт.